Jang ! (Nak!) - sebuah Nasehat-
Menyimak sebuah lagu tidak hanya mendengarkan keindahan musik dan suara merdu penyanyinya. Namun kita kadang sangat terinsipirasi dengan lirik sebuah lagu. Bagaimana lagu HERO yang dilantunkan Mariah Carey begitu menggugah, lagu You Raise Me Up-nya Josh Groban yang membangkitkan semangat, Heal the World-nya Michael Jackson yang menyadarkan kita akan pentingnya kepedulian terhadap sesama. Sebuah lagu dengan kekuatan liriknya menjadi senjata yang dahsyat untuk menggugah kesadaran kita .Sebagai sumber insiprasi, nasehat bahkan obat penyembuh bagi hati yang luka.... hehehe... kayak lagu Betharia Sonata nih.
Ada sebuah lagu Sunda berjudul Jang-kependekan dari Ujang- sebuah panggilan bagi anak laki-laki orang Sunda. Sebuah nasehat dari seorang ayah bagi anak laki-lakinya.
Jang, hirup teh teu gampang
Ada sebuah lagu Sunda berjudul Jang-kependekan dari Ujang- sebuah panggilan bagi anak laki-laki orang Sunda. Sebuah nasehat dari seorang ayah bagi anak laki-lakinya.
Jang, hirup teh teu gampang
(Nak, hidup itu tidak mudah)
Teu cukup ku dipikiran bari kudu dilakonan
Teu cukup ku dipikiran bari kudu dilakonan
(Tak cukup hanya dipikirkan, harus sambil dilakoni)
Jang,Jalan kahirupan henteu salawasna datar
Jang,Jalan kahirupan henteu salawasna datar
(Nak, jalan kehidupan tak selamanya datar)
Aya mudun jeung tanjakan
Aya mudun jeung tanjakan
(Ada turunan dan tanjakan)
Kudu sabar dina kurang
Kudu sabar dina kurang
(Harus Sabar kala miskin)
Ulah nepak dada beunghar
Ulah nepak dada beunghar
(Jangan menepuk dada kala kaya)
Salawasna kudu syukur, eling kanu Maha Agung
Salawasna kudu syukur, eling kanu Maha Agung
(Selamanya mesti syukur, ingat pada Yang Maha Agung)
Kade hidep bisi Kufur
Kade hidep bisi Kufur
(Kamu jangan jadi orang yang tak pandai bersyukur)
Jang cing jadi jalma hade
Jang cing jadi jalma hade
(Nak, jadilah orang yang baik)
sing jade jelema gede,
sing jade jelema gede,
(Jadilah orang besar)
Beunghar harta jembar hate
Beunghar harta jembar hate
(Kaya harta dan bijaksana)
Jang hidep sing ngajalma
(Nak, jadilah manusia seutuhnya)
Taat kana parentah agama ulah jauh ti ulama
Taat kana parentah agama ulah jauh ti ulama
(Patuh pada perintah agama, jangan jauh dari ulama)
Nyobat sareng ahli tobat dalit sareng para kiyai
(Bersahabat dengan ahli tobat, akrab dengan para Kiai)
Hirup keuna ku owah gingsir
(Hidup terkena oleh perubahan dan perpindahan)
Ngarah aya anu ngageuing
(Supaya ada yang memberi nasehat)
Mangsa lengkah ninggang salah
(Ketika langkah kita menginjak salah)
Mangsa lengkah ninggang salah
(Ketika langkah kita menginjak salah)
Cing pinter tur bener
(Jadilah orang pintar dan benar)
cing jujur tong bohong
cing jujur tong bohong
(Yang jujur tidak bohong)
Ulah nganyerikeun batur
Ulah nganyerikeun batur
(Jangan menyakiti orang lain)
Ngarah hirup loba dulur
Ngarah hirup loba dulur
(Supaya hidup banyak saudara)
Raksa ucap,lampah, tekad jeung tabeat
Raksa ucap,lampah, tekad jeung tabeat
(Jagalah perkatan, perbuatan, tekad dan tabiat)
Ngarah pinanggih bagja
Ngarah pinanggih bagja
(Supaya menemukan kebahagiaan)
Salamet dunya akherat
Salamet dunya akherat
(Selamat dunia akhirat)
Jang, Sing jadi jalma soleh
Jang, Sing jadi jalma soleh
(Nak, jadilah anak Soleh)
Semoga bermanfaat... :)
Comments